Presidencia UE
Daily Express, 19 de noviembre de 2009

Un “payaso” al mando de Europa

Publicado en 19 noviembre 2009
Daily Express, 19 de noviembre de 2009

Cover

Según la imaginación desbordante de los tabloides británicos, la UE es como una estrella de la muerte que no deja de expandirse y que representa una amenaza al derecho que tiene el auténtico inglés de beber té y querer a su Reina. Después del Tratado de Lisboa surgió una oleada de titulares floridosdel diario Daily Express, fulminando todos los días la pérdida de soberanía británica ante los burócratas de Bruselas con nombres extranjeros antinaturales. Sin embargo, puede que aún no se haya perdido todo gracias a la revelación, que aparece hoy en portada, de que el primer Lord Vader de Europa, el belga Herman Van Rompuy, es un “payaso”, y ello lo afirma su propia hermana. En efecto, la hermana de Van Rompuy milita en un partido político rival, y “ha ayudado en la elaboración de un póster que muestra a su hermano posando como payaso con motivo de unas elecciones recientes”, informa el diario Daily Express. “La imagen muestra a Van Rompuy con un sombrero y una nariz de payaso”. Neil Farage, militante del partido euroescéptico Ukip, declaró que “La lista de belgas famosos no se ampliará con su nombramiento”.

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema