L’économie à la conquête du monde

Publié le 27 juillet 2011

Cover

La presse économique allemande est en plein émerveillement. AprèsHandelsblatt faisant sa Une sur la "machine à sous Allemagne", c'est au tour du Financial Times Deutschland de fanfaronner : "L'industrie allemande prend d'assaut l'économie mondiale". La raison de cette joie vient du rapport sur l'investissement dans le monde publié le 26 juillet par les Nations unies : depuis 2008, les investissements français, britanniques et japonais à l'étranger sont en chute libre tandis que ceux de l'Allemagne augmentent de 35 %, faisant de Berlin le deuxième investisseur dans le monde après les Etats-Unis. Les pays émergeants, Chine en tête, attirent la moitié des investissements, car ils ne sont plus seulement des lieu de production bon marché mais de plus en plus des marchés de consommation. Dans son éditorial, le FT Deutschland y voit une chance d'en finir avec le misérabilisme allemand : "Quiconque s'échinait ces dernières années à regarder des débats, la télé ou les 'livres du déclin apprenait une chose: l'Allemagne perd […]. Mais les peurs étaient exagérées. […] Investir dans des sites de production à l'étranger fait profiter tout le monde. L'économie n'est pas un jeu à somme nulle."

Lire plus sur le même sujet

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Faites un don pour renforcer notre indépendance

Articles connectes