Dublin et Lisbonne paieront moins

Publié le 22 juillet 2011

Cover

Le nouveau plan de sauvetage de la Grèce fait aussi des heureux en Irlande. L'Irish Independent annonce à ses lecteurs "notre Deal à 800 millions d'euros", la somme que va économiser le pays grâce aux mesures décidées par les dirigeants de la zone euro le 21 juillet. Dublin aura jusqu'à 30 ans pour rembourser le prêt de 85 milliards accordé par l'UE et le FMI en novembre 2010, et le taux va baisser de 2% à 3,5%.

A Lisbonne, Público note également que "la zone euro réduit les taux d'intérêts exigés pour le Portugal et élimine la 'punition' initiale". Car le Portugal, troisième pays sous assistance économique, va bénéficier du même taux d'intérêt de 3,5%, et d'une durée de remboursement portée à 15 ans pour le prêt de 78 milliards décidé en mai.

Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet