La saison des marches loyalistes enflamme Belfast

"Des flammes de haine", titre le Belfast Telegraph. Le quotidien nord-irlandais expose sur sa Une une photo choque d'un policier dont le casque est enflammé, lors d'une seconde nuit de violences à Belfast. Alors que la saison des traditionnelles marches loyalistes a atteint son paroxysme, les protestants paradant dans plusieurs endroits de la province pour commémorer la victoire du Prince Guillaume d'Orange le 12 juilet 1690 à la Bataille de la Boyne sur le roi catholique Jacques II, des troubles ont éclaté lundi et mardi soir à Belfast, des nationalistes ayant empêché le passage des protestants à proximité des quartiers catholiques de la ville. Le quotidien unioniste condamne les groupes de dissidents nationalistes qui sont opposés au processus de paix nord-irlandais et qui auraient "envoyé certains de leurs membres à plusieurs endroits sensibles pour encourager les jeunes des quartiers, souvent impliqués dans la petite délinquance, à se confronter avec la police".