République tchèque

L’armée à la diète

Publié le 31 août 2011

Cover

La République tchèque dispose d’une armée de poids. "Les soldats sont trop gros et vont devoir suivre un traitement médical", rapporte Lidové noviny. Selon une étude basée sur les visites médicales de 2010, la moitié des 22 000 soldats professionnels censés défendre le pays souffrent de surpoids, et 1 sur 7 est obèse. Le commandement a donc décidé de lancer un plan "chimique" pour combattre ce phénomène, qui devrait coûter environ 33 euros par mois et par soldat. "On devrait prescrire à l’armée plus d‘activités physiques, ce qui serait une manière plus naturelle et moins coûteuse pour l’Etat", remarque cependant un médecin militaire cité par Lidové noviny. "Si on avait une armée basée sur le recrutement obligatoire, il serait évident que les soldats refléteraient un échantillon de la population un peu amollie", commente le journal. Mais depuis 2004, la République tchèque dispose d’une armée professionnelle avec des soldats qui devraient avoir "des habitudes, un honneur et une responsabilité de professionnels", poursuit le quotidien, qui rapporte que déjà, sous l’Empire austro-hongrois, on blaguait sur le soldat moyen, qui ressemblait à "ce cochon de Baloun en train de dévorer le dîner" du lieutenant, popularisé par les aventures du Brave Soldat Chvéïk, le roman de l'écrivain et humoriste tchèque Jaroslav Hašek qui met en scène un ingénu honnête, naïf et incompétent.

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet