Berlino alla conquista del mondo

Pubblicato il 27 Luglio 2011

Cover

La stampa economica tedesca è in visibilio. Dopo che Handelsblatt ha dedicato la prima pagina alla "macchina da soldi tedesca" tocca al Financial Times Deutschland far squillare le trombe: "L'industria tedesca all'assalto dell'economia mondiale". La ragione di tale giubilo risiede nel Rapporto sugli investimenti mondiali pubblicato il 26 luglio dall'Onu: dal 2008 gli investimenti francesi, britannici e giapponesi all'estero sono in caduta libera, mentre quelli di Berlino sono aumentati del 35 per cento. Così la Germania è diventata il secondo investitore mondiale dietro agli Stati Uniti. I paesi emergenti, Cina in testa, attraggono la metà degli investimenti tedeschi, in quanto non sono più semplicemente luoghi di produzione a costi ridotti ma sempre più mercati di consumo. Secondo l'editoriale del Financial Times Deutschland, la Germania deve smetterla con il catastrofismo: "Chiunque abbia seguito faticosamente dibattiti, trasmissioni televisive o letto libri sul 'declino' economico, si è sentito ripetere sempre la stessa cosa: la Germania è in perdita. Ma le paure erano esagerate. Il dislocamento della produzione all'estero ha fatto guadagnare tutti. L'economia non è un gioco a somma zero".

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Read more about the topic

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento