Consiglio europeo: Mini riforma per rafforzare l’euro

17 dicembre 2010 – Presseurop El País

Cover

"L'Ue crea un fondo di salvataggio permanente per rafforzare l'euro", titola El País. Il 16 dicembre i ventisette si sono messi d'accordo su una "mini riforma" del trattato di Lisbona per includere il fondo in un articolo "chiaro e conciso". El País lo definisce un "successo" per Angela Merkel e sostiene che "la Banca centrale europea ha lanciato un segnale ai mercati raddoppiando il proprio capitale", passato da 5,7 al 10,7 miliardi di euro. El País plaude a quello che definisce un "messaggio positivo", dopo settimane di "dubbi profondi e polemiche".

Ci sono errori fattuali o di traduzione? Segnalali