Suddeutsche Zeitung, 16 settembre 2009.

La seconda vita elettrica della Trabant

Pubblicato il 16 Settembre 2009 alle 13:08
Suddeutsche Zeitung, 16 settembre 2009.

Cover

É azzurro cielo, ha i fari rotondi, ricorda vagamente la Mini ed è già la star della fiera internazionale dell’automobile (Iaa) che si inaugura il 17 settembre a Francoforte. La Trabi è resuscitata, titola la Süddeutsche Zeitung. Ma c’è di più: per la prima volta nella sua storia, l’automobile del socialismo tedesco sbaraglierà la concorrenza. “La Trabant NT”, prodotta dall’azienda franconiana e da Indikar, “sarà una vettura elettrica dotata di batteria al litio”. Anche i tempi d’attesa si sono accorciati, per la precisione di sette anni: "Nel 2012 Herpa e Indikar intendono consegnare 5mila Trabant, purché trovino un investitore" si legge sul quotidiano di Monaco, che ricorda anche che lo sviluppo della “versione ecologica della leggendaria vettura dell’Rdt costerà almeno 30 milioni di euro”, ma non passerà inosservata agli appassionati di vetture elettriche. Venduta a un prezzo di 20mila euro, “la Trabant NT percorrerà almeno 160 chilometri prima di aver bisogno di ricaricarsi a una presa elettrica”.

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento