Zeit Online, 31 agosto 2009

Sconfitta per Angela Merkel

Pubblicato il 31 Agosto 2009
Zeit Online, 31 agosto 2009

Cover

I risultati delle elezioni regionali di domenica 30 agosto in Sassonia, Saar e Turingia mostrano che a un mese dalle legislative i giochi sono ancora aperti, nonostante la coalizione tra la Cdu della cancelliera Angela Merkel e i liberali dell'Fdp sia data per vincente. Solo in Sassonia la Cdu, col 41 per cento, "non ha rivali", spiega Die Zeit. In Turingia e nella Saar invece i conservatori hanno perso più del dieci per cento rispetto all'ultimo scrutinio. La Linke, "la sinistra della sinistra, è stata la rivelazione ottenendo oltre il 18 per cento nella Saar, "senza un programma serio ma con Oskar Lafontaine in testa", ironizza Die Zeit.

Dato che i verdi hanno superato il cinque per cento "tutte le coalizioni sono possibili, tranne quella [tra socialdemocratici, verdi e liberali] su cui conta Frank Walter Steinmeyer (candidato socialdemocratico alla cancelleria)" per battere la sua rivale Angela Merkel, nota Die Zeit. Il tasso di partecipazione è migliorato in Turingia e nella Saar e solo in Sassonia l'estrema destra dovrebbe entrare in parlamento. "La sera del 27 settembre", data delle legislative, "non sarà noiosa come ci si aspettava", scrive il settimanale tedesco.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Live | Finanza verde: le promesse e il greenwashing. Le nostre inchieste

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento