Un passo verso il governo

Pubblicato il 15 Settembre 2011 alle 11:11

Cover

"I negoziatori hanno fatto il grande passo", titola De Standaard dopo l'accordo raggiunto nella notte dagli 8 partecipanti alle trattative sulla scissione della circoscrizione elettorale bilingue di Bruxelles-Hal-Vilvorde (Bhv). "Dopo 458 giorni, i negoziati sono arrivati a una svolta potenzialmente decisiva", scrive il quotidiano fiammingo. Bhv rappresentava infatti l'ostacolo maggiore nel dialogo tra francofoni e fiamminghi per uscire dall'impasse politica. Su De Morgen Steven Samyn mostra un certo scetticismo: "i giornalisti sono un po' troppo precipitosi nell'usare l'aggettivo 'storico' […]. La soluzione per Bhv non è un punto d'arrivo […], e lo scontro è ancora veemente per quanto riguarda la legge sul finanziamento, sull'assegnazione dei fondi statali e sul problema del diritto d'asilo."

Da parte francofona la stampa accoglie con favore unanime l'accordo raggiunto: "Storico? Storico!", commenta la direttrice di Le Soir Béatrice Delvaux, secondo la quale "i partiti francofoni e fiamminghi hanno raggiunto l'accordo su una circoscrizione elettorale che più di una volta ha fatto cadere un governo o un primo ministro, ha favorito la nascita di un partito nazionalista (l'N-Va, escluso dai negoziati) e ha spinto il paese sull'orlo dell'implosione. E dunque sì, il fatto che i partiti abbiano finalmente sancito il loro 'deal' su Bhv è un avvenimento storico". Su La Libre Belgique Francis Van de Woestyne è più prudente: "È arrivato il momento di passare agli argomenti successivi", scrive, ricordando che "sarà comunque facile rifiutare questo accordo".

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta
Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento