Na de aanslag op Charlie Hebdo

“Alles is vergeven”

Gepubliceerd op 14 januari 2015 om 12:47

Cover

Een week na de aanslag op de redactie van Charlie Hebdo, waarbij 12 mensen om het leven kwamen (waaronder vijf cartoonisten), ligt het blad weer in de winkel. Op de voorpagina staat de profeet Mohammed die een bordje met de inmiddels vermaarde kreet "Je suis Charlie" omhoog houdt. De overgebleven redactieleden hebben op de redactie van de krant Libération en op computers van Le Monde aan deze editie kunnen werken. Er zijn vijf miljoen exemplaren van het weekblad gedrukt. Normaal zijn dat er slechts zestigduizend. Charlie Hebdo is deze week ook in vijf talen verschenen.

In het hoofdartikel bedankt Charlie Hebdo de miljoenen mensen die de afgelopen dagen hebben verklaard 'Charlie' te zijn en wijst de insinuaties van de hand dat het de problemen over zichzelf heeft afgeroepen door moslims te provoceren. De redactie voegt daaraan toe:

Het atheïstische blad Charlie heeft de afgelopen week meerdere wonderen verricht dan alle heiligen en profeten tezamen. Het wonder waar we het meest trots op zijn is, dat jij een krant in je hand die we altijd hebben gemaakt, samen met hen die er altijd aan hebben gewerkt.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Al-Qaida in Jemen heeft de aanslag inmiddels opgeëist.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp