Crisis Griekenland

De tien fouten van de trojka

Gepubliceerd op 5 augustus 2013 om 14:56

Cover

“De tien fouten van de trojka en de 3+1 tegenstrijdigheden van de Europese Commissie in het uitwerken van het ‘reddingsplan’ ”, kopt de Griekse krant Eleftherotypia in zijn zondagseditie. De krant antwoordt hiermee op de kritiek van de internationale geldschieters wat betreft de vertraging van de hervormingen die Griekenland moet doorvoeren in ruil voor financiële hulp.
Volgens de krantzijn de ECB, de EU en het IMF de fout ingegaan door:

voorrang te geven aan het redden van Franse en Duitse banken en niet aan Griekse [...], door te hebben geleund op de in diskrediet gebrachte politieke klasse en dat ze de nieuwe opkomende politieke beweging Syriza hebben terzijde hebben geschoven [...], door het paard achter de wagen te hebben gespannen (bezuinigingen zonder hervormingen) en de ernst van de recessie te hebben onderschat en daarmee de misère van de lonen te hebben veroorzaakt alsmede het ten onder gaan van de middenklasse die de ruggegraat is van de maatschappelijke cohesie in Griekenland [...], en door de banken te hebben geherkapitaliseerd zonder ze te dwingen hun financiën op orde te brengen.

Wat betreft de “tegenstrijdigheden” van de Europese Commissie, onderstreept Eleftherotypia dat Brussel in een recent rapport over de economische vooruitzichten voor 2014 gewag maakt van een “duidelijke verbetering in het economische klimaat van het land”, terwijl het zogenaamde optimisme van de Grieken bij lange na niet voldoende zal zijn om de economie aan te zwengelen.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Het vertrouwen in de economie is in juni en juli gedaald, de bankdesposito’s nemen niet toe, de beurs probeert zich nog te herstellen van de forse daling van mei-juni en is op hetzelfde niveau als aan het begin van het jaar, en de rente op staatsobligaties met een looptijd van tien jaar is nog steeds 10%.

Conclusie: als men de uitkomsten uit de toerisme-sector ziet als een opstap naar economisch herstel, dan negeert men de realiteit van de rest van de economie die onder bezuinigingen gebukt gaat. Bovendien, schrijft de krant, “zal Griekenland slechts gered kunnen worden als heel Europa wordt hervormd”.

Categorieën
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp