Bruxelles troppo ottimista sulla ripresa

Pubblicato il 5 Agosto 2013 alle 14:44

Cover

"I 10 errori della troika e le 3 (+1) contraddizioni della Commissione europea nell'elaborazione del piano di salvataggio", titola Eleftherotypia nella sua edizione domenicale. Il quotidiano risponde alle aspre critiche rivolte dai creditori internazionali ai ritardi nella messa in atto delle riforme pretese in cambio dell'aiuto finanziario.
Tra gli "errori" commessi da Ue-Bce-Fmi il giornale sottolinea il fatto che la troika ha

dato la priorità al salvataggio delle banche francesi e tedesche e non di quelle greche […], si è appoggiata su una classe politica screditata e ha respinto la nuova forza politica emergente, Syriza […], ha messo il carro davanti ai buoi (austerità senza riforme), ha sottovalutato la profondità della recessione, ha causato la miseria salariale e la distruzione della classe media che costituisce la spina dorsale della coesione sociale in Grecia […], ha ricapitalizzato le banche senza obbligarle a ripulire i bilanci.
Quanto alle "contraddizioni" della Commissione, Eleftherotypia sottolinea in particolare che in un recente rapporto sulle previsioni economiche per il 2014 Bruxelles ha evocato un "miglioramento significativo nel clima economico del paese", ma secondo il quotidiano l'ottimismo presunto dei greci non basta a rilanciare l'economia.
L'indice di fiducia nell'economia è calato sia a giugno che a luglio, i depositi bancari non aumentano, la borsa cerca di riprendersi dal forte calo di maggio e giugno ed è allo stesso livello dell'inizio dell'anno, il tasso di rendimento dei bond decennali resta attorno al 10 per cento.
In conclusione secondo Eleftherotypia considerare l'aumento degli introiti turistici di maggio come un trampolino di lancio per la ripresa significa ignorare la realtà del resto dell'economia, colpita dalle misure di austerità. Il quotidiano sottolinea che
il salvataggio della Grecia dovrà necessariamente passare per una riforma complessiva dell'Europa.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta
Categorie
Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento