Criza grecească

Bruxelles prea optimist în privința revenirii

Publicat pe 5 august 2013 la 15:24

Cover

“Cele 10 erori ale troicii și cele 3+1 condiţii ale Comisiei Europene în elaborarea ‘salvării’”, titrează Eleftherotypia, în ediţia sa de duminică. Ziarul răspunde astfel criticilor acerbe ale creditorilor internaţionali asupra întârzierilor în punerea în practică a reformelor cerute în schimbul ajutorului lor financiar.
Printre “erorile” comise de BCE, UE și FMI, jurnalul reproşează mai ales troicii că

a dat prioritate salvării băncilor franceze și germane și non-grecești […], s-a sprijinit pe clasa politică discreditată și a respins noua forță politică emergentă SYRIZA […], a pus căruța înaintea boilor (austeritate fără reforme) și a subestimat profunzimea recesiunii, cauzând astfel mizeria salarială și distrugerea clasei medii, coloana vertebrală a coeziunii sociale în Grecia […], a recapitalizat băncile fără să le oblige să-și curețe bilanțurile.

Cât despre “condițiile” Comisiei, Eleftherotypia subliniază mai ales, că într-un recent raport asupra previziunilor economice pentru 2014, Bruxelles evocă o “ameliorare semnificativă în climatul economic al țării”. Or, notează jurnalul, optimismul îngâmfat al grecilor nu este suficient pentru a relansa economia și amintește că

Newsletter în limba română

indicele de încredere în economie a scăzut în iunie și iulie, depozitele [bancare] nu cresc, bursa încearcă să își revină din puternica scădere din mai-iunie și este la același nivel ca la începutul anului, iar randamentele obligațiunilor Trezoreriei pe 10 ani se află tot în jurul a 10%.
În concluzie, pentru Eleftherotypia, a considera creșterea veniturilor din turism, în luna mai, ca o rampă pentru revenirea economică este un mod de a ignora realitatea restului economiei afectată de măsurile de austeritate. De fapt, subliniază ziarul
salvarea Greciei nu se va putea face decât reformând ansamblul Europei.

Categorii
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect