Kies een taal
De campagne voor de regionale verkiezingen in Catalonië is op 8 november van start gegaan. De nationalistische, centrumrechtse partij van de regionale president Artur Mas, de Convergencia i Unió, gaat aan kop in de peilingen. Als Mas de absolute meerderheid haalt, kan hij een referendum organiseren over de onafhankelijkheid van het gebied. De Socialistische Partij en de Volkspartij strijden om de tweede plek.
Beslissende verkiezing – La Vanguardia
Het parlement heeft op 8 november zijn goedkeuring gegeven aan een ambitieus plan voor de teruggave van bezit aan de Kerk dat tijdens het communistische regime in 1948 was geconfiskeerd. Het zou om miljarden euros gaan. De staat gaat in de toekomst geen geld meer uitgeven aan het onderhoud van kerkgebouwen en salarissen van geestelijken. De maatregel zal grote gevolgen hebben voor de vastgoedmarkt en de invloed van de Kerk in het publieke leven vergroten, aldus de krant.
Kerken worden belangrijke vastgoedspeler – Hospodářské noviny
Een jaar na zijn arrestatie is Beat Zschäpe, het enige lid van de extreemrechtse en terroristische groepering Nationalsozialistischer Untergrund (NSU) dat nog in leven is, op 8 november beschuldigd van betrokkenheid bij tien moorden. De meerderheid van de slachtoffers van de NSU, waarvan twee leden om het leven kwamen tijdens een mislukte overval in november 2011, was van Turkse afkomst. Het dagblad is “verbaasd” over de aanklacht omdat de bewijzen tegen Zschäpe niet erg sterk zijn.
Aanklacht: tien keer moord – Frankfurter Rundschau
De regeringen in Brussel en Parijs hebben besloten de Franse-Belgische bank Dexia te herkapitaliseren. De Belgen storten 2,9 miljard euro, de Fransen 2,6 miljard euro. De Europese Commissie moet zich nog wel uitspreken over dit nieuwe reddingsplan, de derde al sinds 2008, voor Dexia.
Belgie gaat 2,9 miljard euro injecteren in Dexia – Le Soir
Tussen september 2011 en juni 2012 is de buitenlandse schuld gestegen van 104 naar 108,6 procent van het bbp. Dat blijkt uit de herfstprognoses van de Europese Commissie die op 9 november zijn gepresenteerd. De Commissie noemt dit percentage voor “fragiele economieën” zoals die van Portugal, “onhoudbaar”. De toename is te wijten aan de stijgende rentes op de staatsobligaties.
Brussel waarschuwt Portugal over onhoudbaarheid buitenlandse schuld – Público
Tijdens de viering van de Poolse Onafhankelijkheidsdag op 11 november zullen er vier markten plaatsvinden in de straten van Warschau. De politie vreest een herhaling van de heftige botsingen tussen extreemrechtse en -linkse groeperingen van vorig jaar. Toen raakten 45 mensen gewond en vonden er 210 arrestaties plaats.
Vier markten en angst – Polska The Times
Het Europese Hof van Justitie heeft donderdag de eis van Hongarije over het verbod voor Slowakije om de naam Tokaj voor wijnen uit het Slowaakse gebied met dezelfde naam te gebruiken, afgewezen.
Slowakije mag naam Tokaj gebruiken – Magyar Hírlap
