Primeiras páginas de hoje

Publicado em 9 Novembro 2012 às 12:31

A campanha para as eleições regionais na Catalunha começou a 8 de novembro. O partido Convergencia i Unió (nacionalistas, centro-direita) do presidente regional Artur Mas está à frente nas sondagens. Se obtiver a maioria absoluta, poderá realizar um referendo sobre a independência daqui a quatro anos. O Partido Socialista e o Partido Popular lutam entre si pelo segundo lugar.

Cover

Eleição crucial – La Vanguardia

A 8 de novembro, o Governo aprovou um ambicioso plano de restituição de bens (que ascende a vários milhares de milhões de euros) que pertenciam à Igreja e que foram confiscados na instauração do regime comunista, em 1948. O Estado deixará de financiar a manutenção dos edifícios e os salários dos eclesiásticos. A medida deverá agitar o mercado imobiliário e aumentar a influência da Igreja na vida pública, escreve o jornal.

Newsletter em português

Cover

Igreja vai tornar-se influente ator do imobiliário – Hospodářské noviny

terrorista de extrema-direita Nationalsozialistischer Untergrund (NSU), foi acusado, a 8 de novembro, pelo procurador-geral, de cumplicidade em dez casos de assassinato. A maior parte das vítimas do NSU, de cujo outros dois membros foram mortos durante um assalto falhado em novembro de 2011, eram de origem turca. O diário mostra-se, no entanto, “surpreendido” com esta acusação, perante a fragilidade das provas recolhidas até agora.

Cover

Acusação: 10 casos de assassinato – Frankfurter Rundschau

Bruxelas e Paris decidiram recapitalizar o grupo bancário franco-belga em, respetivamente, €2,9 e €2,6 mil milhões. Cabe agora à Comissão Europeia pronunciar-se sobre este novo plano de resgate, o terceiro desde 2008.

Cover

Bélgica vai injetar 2,9 mil milhões no Dexia – Le Soir

Entre setembro de 2011 e junho de 2012, a dívida externa de Portugal – i.e. tanto pública como privada – cresceu de 104 para 108,6% do PIB, revelam as Previsões de outonoOutono da Comissão Europeia, divulgadas a 9 de novembro. Um número considerado insustentável para as “economias frágeis”, na opinião da Comissão. O aumento deve-se à subida dos juros das obrigações do Estado, a maioria das quais é detida por investidores estrangeiros, escreve o diário de Lisboa.

Cover

Bruxelas avisa Portugal que a dívida externa é insustentável – Público

A 11 de novembro, Dia da Independência da Polónia, deverão realizar-se quatro manifestações nas ruas de Varsóvia. A polícia foi mobilizada e teme-se que se repitam os confrontos violentos entre grupos de extrema-direita e extrema-esquerda que marcaram o Dia da Independência em 2011, fazendo 45 feridos e 210 detidos.

Cover

Quatro manifestações e medo – Polska The Times

O Tribunal Europeu de Justiça rejeitou, na quinta-feira, o pedido da Hungria que pretendia impedir a Eslováquia de usar a denominação “Tokaj” nos vinhos produzidos na parte eslovaca da região vinícola com o mesmo nome, que é partilhada pelos dois países.

Cover

Eslováquia pode usurpar o nome de Tokaj – Magyar Hírlap

Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!