Słowniczek rumuńskich obelg

„Smażona małpa”, „rak złośliwy” czy „sprzedawca jogurtu” – tego typu wyrażenia wejdą niedługo do słownika Parlamentu Europejskiego, a to za sprawą dwóch rumuńskich nacjonalistów, Corneliu Vadima Tudora i Gigi Becaliego. „Bez tych dwóch znawców pradawnej sztuki oszczerstwa rumuński folklor XXI wieku byłby o wiele uboższy” – pisze Cotidianul. Obelżywe wypowiedzi Tudora i Becaliego, niegdyś zaprzysięgłych wrogów, ubarwiały życie rumuńskiego parlamentu. Bukareszteński dziennik stworzył nawet specjalny słownik rumuńsko-angielski, „który może się okazać pomocny dla tłumaczy nieobeznanych z tym oryginalnym językiem”.