Os ministros dos Negócios Estrangeiros dos Vinte e Oito lista das organizações terroristas da União Europeia.

Uma decisão muito elogiada pelo jornal Süddeutsche Zeitung:

É um sinal forte. A partir de agora, a UE opõem-se firmemente aos terroristas, trata-os pelo nome, interdita-os e torna a sua vida cada vez mais difícil. Isso não impede a UE de manter o diálogo com o braço político do Hezbollah [...] porque seria estúpido ignorar que [a organização xiita] continua a ser um fator político importante e do qual precisamos no Médio Oriente.

O jornal The Times, pelo contrário, rejeita a ideia de que se possam separar os dois braços do Hezbollah:

Newsletter em português

É uma proibição bem-vinda que deveria ser estendida a todas as atividades do Hezbollah. Não é possível acreditar que a organização política do Hezbollah seja hermética em relação à sua ala terrorista. Constitui uma entidade única, não duas. O Hezbollah é composto por um grupo que mata e por uma montra para as relações públicas. (...) É louvável procurar desencorajar o Hezbollah das suas aspirações terroristas e integrá-lo no processo político libanês e nas negociações com Israel. Mas isso não acontecerá enquanto não forçarmos a organização a escolher entre o terrorismo e a constitucionalidade. A UE franqueou uma etapa importante ao insistir junto de uma organização terrorista sobre o facto de a sua estratégia ir falhar e de que essa escolha deve ser feita.

Em França, o diário Le Monde julga “paradoxal” a posição europeia, “como se uma medida que diz respeito ao Líbano compensasse a ausência de política sobre a Síria”:

Imagina-se que os europeus quiseram, assim, enviar uma mensagem a vários destinatários. Mas é difícil não ver nisto uma postura de relativa impotência. Ou, pelo menos, um gesto simbólico que traduz o embaraço dos europeus perante a tragédia síria. (...) Mas isso em nada mudará o curso das coisas, nem no Líbano, desestabilizado, nem na Síria, que é palco de um imenso drama, a que a Europa assiste quase absolutamente impotente.

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico