Alegeți o limbă
"Belgienii faţă în faţă cu destinul lor": iată cum anunţă Le Soir abdicarea regelui Albert al II-lea (79 de ani) în 21 iulie, ziua sărbătorii naţionale, în favoarea fiului său, prinţul moştenitor Philippe, 53 de ani.
"Dacă momentul este istoric, el nu este unul neaşteptat", comentează cotidianul francofon, care vorbeşte de un suveran obosit şi dornic de "a nu fi confruntat cu scrutinul electoral din mai 2014" [dată a alegerilor federale şi regionale], ca şi cu ameninţările asupra unităţii ţării, în caz de victorie a N-VA, partidul independentist şi republican.
Le Soir subliniază că, din acest punct de vedere, alegerea suveranului este foarte "vicleană":
el a transmis moştenirea monarhiei, dar şi a ţării, unicului şi principalului decident - populaţia belgiană, căci niciun rege, că are 80 de ani şi este iubit, sau 50 de ani şi pus sub semnul îndoielii, va face totul ca ţara să nu se fărâmâţeze.
