Depăşind “cea mai gravă recesiune” după anii 1930

Publicat pe 13 august 2013 la 12:41

Zona euro pare să iasă, după multe eforturi, din “cea mai dificilă situaţie economică de pe timp de pace, după Marea Criză”, scrie Financial Times după analizarea cifrelor ce vor fi prezentate pe 14 august, care arată că economia uniunii monetare s-a extins cu 0,2% în al doilea trimestru al acestui an.

Citând analişti economici care vorbesc despre producţie, despre rata şomajului, despre atmosfera din mediile de afaceri, despre situaţia creditelor corporatiste şi cea a finanţelor publice, cotidianul financiar evidenţiază totuşi “caracterul fragil” al relansării economice şi “diferenţele persistente dintre statele membre”:

la periferie, guvernele se străduiesc să ajungă la o stare de echilibru între măsurile de austeritate şi încurajarea creşterii economice, în timp ce locomotiva regiunii, Germania, continuă expansiunea, însă într-un mod care nu îi inspiră pe alţii.

Chiar şi cele mai optimiste perspective sunt eclipsate de problemele recurente. În pofida faptului că sectorul manufacturier a început, “de luna trecută, să se extindă pentru prima dată în doi ani” şi “a creşterii constante din mai” a încrederii mediilor de afaceri, spre exemplu rata şomajului a rămas la nivelul-record de 12,1% în luna iunie. Potrivit cotidianului, unii lideri europeni se tem că Europa “se va confrunta cu o relansare economică ‘fără crearea de locuri de muncă’, întrucât preşedinţii companiilor preferă să amâne noile angajări pentru a menţine costurile de producţie la nivel redus”.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect