Dejando atrás la “peor crisis” desde 1930

Publicado en 13 agosto 2013 a las 12:40

La eurozona parece estar saliendo de la “peor crisis económica en tiempos de paz desde la Gran Depresión”, escribe The Financial Times tras la revisión de los datos, que serán publicados el 14 de agosto, que muestran que la economía del bloque se ha expandido un 0,2% en el segundo trimestre de este año.

Citando a varios analistas económicos con datos sobre producción industrial, desempleo, confianza empresarial, préstamos corporativos y finanzas públicas, el diario financiero subraya, sin embargo, la “fragilidad” de la recuperación y la “persistente divergencia entre los países miembros”:

En la periferia, los Gobiernos están luchando para equilibrar las medidas de austeridad fomentando el crecimiento, mientras que la locomotora de la región, Alemania, disfruta de una constante, pero poco estimulante, expansión.

Incluso las esperanzas más vacilantes se enfatizan con los problemas recurrentes. A pesar de la expansión del sector industrial, “por primera vez en dos años, el mes pasado”, y de la confianza empresarial, “creciendo de forma sostenida desde mayo”, el desempleo se mantuvo estable en un nivel máximo récord de 12,1% en junio. El diario cita el miedo de los responsables políticos a que Europa “se vea sometida a una ‘recuperación sin creación de empleo’, donde los empresarios pospondrán la contratación de trabajadores para mantener bajos los costes [de producción]”.

Suscríbase al boletín de Voxeurop en Español

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema