Măsuri drastice pentru a evita prăbuşirea

Publicat pe 14 octombrie 2011 la 11:46

Cover

Primul ministru portughez, Pedro Passos Coelho, a prezentat un buget auster, cel mai dur de la întoarcerea democraţiei în această ţară, din 1974 încoace. "Reduceri salariale şi creşteri ale impozitelor pentru a evita prăbuşirea statului social", anunţăPublico. "Aproximativ un milion de persoane vor fi lipsite de alocaţii pentru vacanţe şi Crăciun", care reprezintă un al 13-lea şi al 14-lea salariu, titrează cotidianul din Lisabona. Timpul efectiv de muncă va creşte în sectorul privat, zilele de sărbătoare, libere, vor diminua, TVA va creşte iar reducerile pe impozitul pe venit vor scădea. Passos Coelho a justificat adoptarea acestor măsuri "penibile" prin derapajul bugetar de 3 miliarde de euro şi prin necesitatea de a inversa "spirala economică descrescătoare" a Portugaliei. "Ţara a primit unul dintre cele mai importante şi mai dramatice mesaje din ultimii ani", constată Publico în editorialul său. "Primul ministru a confirmat portughezilor că bătălia pe care o dau trece de la simpla depăşire a unei crize financiare. Discutăm acum despre prăbuşirea ţării".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect