Nils Ušakovs şi pisica sa, Kuzia. Iunie 2013

Nils Ušakovs, rusul pe care Riga îl preferă

Tânăr, hiperactiv şi aproape consensual: Nils Ušakovs, primarul capitalei, întruchipează complexitatea relaţiilor dintre majoritatea letonă şi puternica minoritate rusă din ţară.

Publicat pe 18 decembrie 2013 la 13:49
Nils Ušakovs şi pisica sa, Kuzia. Iunie 2013

Un agent al Kremlinului. Un mini-Putin. Primarul rusofon din Riga, Nils Ušakovs, le-a auzit deja pe toate. Epitetele continuă să înflorească, dar alunecă pe platoşa lui: "Eu doar îmi fac treaba", comentează popularul om politic, ridicând din umeri.
În Letonia, partidul Centrul concordiei (CeCo), considerat a fi pro-rus, este un paradox ambulant. În urmă cu doi ani, a câştigat legislativele, dar a trebuit să rămână în opoziţie, fiindcă partidele "letone" s-au aliat împotriva lui. Într-un singur scop: să nu-i lase pe ruşi să ajungă la putere. La începutul verii 2013, CeCo, condus de Nils Ušakovs, a obţinut majoritatea la alegerile municipale.
De data aceasta, nimic nu i-a împiedicat să ajungă în Riga. "Desigur , printre cei care au votat pentru noi, 65% sunt rusofoni", recunoaşte Nils Ušakovs, ne-căutând nicicum să ascundă imaginea partidului reprezentant al rusofonilor. Dar acest politician de 37 de ani se zoreşte să adauge că 35% dintre alegători erau letoni şi că aceste procentaje reflectă componenţa etnică a oraşului Riga. 42% din populaţia acestuia vorbeşte letonă, restul rusa.

Cel mai tânăr primar din ţară

Nils Ušakovs, ales pentru prima oară în urmă acum patru ani, pentru a conduce capitala letonă, devenea astfel cel mai tânăr primar din ţară. Putem considera în acest caz că [[avem de-a face cu un tânăr antreprenor foarte serios. Evident, aceasta este o imagine construită cu minuţie şi care i-a făcut reputaţia]]: un profesionist, care poate vorbi ore în şir despre proiecte sociale şi despre grija lui faţă de locuitori, subjugându-şi interlocutorii. Dar iată că sună telefonul. Nils Ušakovs se scuză, trebuie să dea un interviu la radio. Tonul se schimbă radical, acesta se apucă să critice sever partidul leton Unitate.
Nils Ušakovs este pretutindeni: în presă, la televizor, pe internet şi reţelele sociale. Pare a fi un politician grijuliu, sportiv, intelectual. Sever şi directiv. Numai pisicile mai îmblânzesc această imagine şi iată-l de asemenea prieten de-al animalelor. Nu e de mirare, deci, că cele două pisici ale sale, Kuzia şi Muris, au un cont Twitter care narează peripeţiile lor trândave.
Trebuie inaugurat vreun nou şantier? Nils Ušakovs, care a tăiat deja atâtea panglici, tot nu a obosit. Riga achiziţionează o nouă maşină de topit zăpada? Nils Ušakovs trebuie să fie primul la volan. Cu ocazia unei serate CeCo, el se înfăţişează îmbrăcat sportiv pentru a părea mai aproape de cetăţean. De 8 martie, Ziua internaţionala a femeilor, el împarte mii de trandafiri colegelor care lucrează în consiliul municipal al Rigăi. Şi, bineînţeles, dacă apare vreo nouă problemă, Nils Ušakovs se ocupă personal, fără să uite să prevină presa în acelaşi timp.

Fost jurnalist, devenit om politic

Oricum, [[acest fost jurnalist nu a devenit doar cel mai popular omul politic din oraş, ci şi un adevărat factor de unificare în Riga]].
Apatrid, cum sunt calificaţi rusofonii care nu au obţinut cetăţenia letonă după independenţa ţării [în 1991], el a fost naturalizat leton la 23 de ani. Îi place să sublinieze acest fapt în biografia sa. "Şi tatăl meu era apatrid, mama mea tot nu are cetăţenia letonă, este un subiect foarte personal pentru mine", a scris el-însuşi.
Nu este un secret pentru nimeni, Nils Usakovs călătoreşte adeseori la Moscova şi frecventează elitele economice şi politice ruseşti. Acum câţiva ani a fost scoasă la iveală corespondenţa lui cu Alexander Hapilov, un angajat al ambasadei ruse, suspectat de spionaj. Nici CeCo nu ascunde legăturile strânse cu Rusia Unită, partidul la putere în Rusia.
"Pe cine altcineva ar trebui să frecventăm? Nu există alternative în Rusia", a replicat Nils Ušakovs, enumerând avantajele unei cooperări cu Rusia. "Treaba mea este de a face publicitate Rigăi şi de a crea un climat politic favorabil, fiindcă astfel vin turişti şi intră bani de la antreprenorii din Rusia, iar toate acestea sunt folositoare oraşului".

Nu toată lumea e mulţumită

De unde vin atunci plângerile unor letoni faţă de acest politician rusofon? Evident, "loialitatea". Acest termen revine frecvent în discuţiile cu letonii de baştină. Ei nu au încredere în politicienii ruşi şi gata.
Primarul, care vorbeşte perfect limba letonă, recunoaşte că aceasta este obligatorie pentru rusofoni. De ce trebuia atunci un referendum pentru legalizarea limbii ruse drept a doua limbă oficială? Era un fel de revanşă, spune acesta, faţă de alegerile din 2009, atunci când partidele "letone" s-au înţeles să nu lase puterea Centrului Concordiei, care câştigase majoritatea.
Nils Ušakovs ar avea tendinţa să considere astfel şi pasiunile stârnite de istoria şi relicvele sovietice. În momentul de faţă, subiectul principal de discuţie în Riga este mutarea unui monument simbolizând soldaţii sovietici "eliberatori", cum s-a făcut şi în Tallinn, în Estonia, în 2007. După părerea lui, acest monument simbolizează victoria asupra nazismului şi nimic mai mult.
Este şapte seara. Primăria din Riga este aproape goală. Dar primarul mai are o întâlnire profesională. Criticii săi vor suspecta o nouă întâlnire a agentului de la Kremlin cu stăpânii lui din Moscova. Dar se pare că aceste suspiciuni sunt din ce în ce mai puţin necesare. Nils Ušakovs este un om politic al cărui nume nu a fost niciodată asociat cu niciun scandal. Cel puţin pentru moment.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect