Nu se schimbă formula eşecului

Reuniţi la Bruxelles pentru a discuta despre creşterea economică, şefii de stat şi de guvern nu au decis nimic care ar putea reda suflul unei Europe epuizate de criză şi de austeritate, regretă presa europeană.

Publicat pe 15 martie 2013 la 14:53

Consiliul European din 14 martie, consacrat creşterii economice, a fost un nou “summit previzibil”, constată ziarul Il Sole 24 Ore. În pofida cifrelor nefaste privind şomajul, privind producţia şi a manifestanţilor anti-austeritate veniţi din toată Europa până la Bruxelles, remarcă ziarul,

Cover

reuniunea s-a derulat normal. Concluziile au fost predefinite: puţină flexibilitate în privinţa măsurilor antideficit şi, în primul rând, în sensul reducerii ratei şomajului în rândul tinerilor – aceasta este formula momentului. […] Nicio sclipire, nicio surpriză. Ca şi cum Europa nu ar agoniza în recesiune pentru al doilea an consecutiv. […] Ar trebui să existe idei inovatoare, o voinţă comună neobişnuită, pentru a scoate Europa din tunel prin mai puţine vorbe şi cu ajutorul câtorva măsuri concrete.

“Europa este condamnată să meargă până la capăt pe drumul austerităţii pe care Berlinul l-a deschis pentru a scoate Uniunea Europeană din criză”, scrie Ziarul Financiar. Acest lucru a devenit evident după ce Germania a venit înarmată la summitul UE (…) cu un buget exemplar ce promite cel mai mic deficit din ultimii 40 de ani”, adaugă cotidianul din România:

Cover

Preţul plătit până acum pentru acest drum este enorm: scăderi economice ameţitoare în ţările cel mai dur lovite de criză şi niveluri record ale numărului de şomeri, în special în rândul tinerilor. Şi, în plus, Berlinul urmează acelaşi drum, cerând ca termenul “consolidare fiscală”, altfel spus austeritatea orientată spre creştere, să fie menţionat de cel puţin patru ori în concluziile summitului.

După semnarea Pactului privind creşterea economică în iunie 2012, “lucrurile nu prea au avansat”, regretă Les Echos. Cotidianul economic reaminteşte în special faptul că “proiectul bondurilor”“aceste finanţări obligatorii create pentru susţinerea marilor proiecte de infrastructură – rămâne încă în aşteptare, deşi prima etapă ar fi trebuit să înceapă în octombrie 2012”. Publicaţia Les Echos întrevede totuşi o speranţă la finalul acestui Consiliu European care are rezultate mixte, mai ales pentru că “Franţa şi Italia au obţinut din partea partenerilor europeni o urmă de flexibilitate” în privinţa deficitelor bugetare:

Cover

Unele dintre propunerile celor două state [au fost] reluate în concluziile summitului. Parisul a primit favorabil menţionarea în textul final a “necesităţii unei consolidări bugetare diferenţiate, axată pe creştere”, [ceea ce] deschide calea spre o anumită flexibilitate în aplicarea măsurii de revenire sub pragul deficitului de 3%. […] La rândul său, Italia a insistat ca în concluzii să fie recunoscut statutul special al investiţiilor publice viitoare în calcularea deficitului.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect