De Volkskrant, 17.09.2009

Trafigura, poluant conştient

Publicat pe 17 septembrie 2009 la 13:58
De Volkskrant, 17.09.2009

Cover

"Managerii de la Trafigura, societate care negociază produse petroliere, bazată la Amsterdam, ştiau că deşeurile deversate în Coasta de Fildeş în 2006 erau toxice şi nu puteai fi exportate", dezvăluieşte De Volkskrant, care dispune de mailuri interne şi de documente confidenţiale. Un vapor trimis de societate, Probo Koala, deversase noroi toxic într-un cimitir în aer liber destinat gunoaielor, la Abidjan, cauzând 17 decese şi intoxicarea a mai multor mii de alte persoane.

"Directorul şi co-fondatorul Trafigura, Claude Dauphin, este implicat personal în elaborarea unui scenariu pentru a se debarasa de deşeuri", explică cotidianul olandez. În afacerea judiciară încă pe rol, urmărirea împotriva directorului a încetat. Trafigura ar fi pe punctul de a conchide un acord financiar cu aproximativ 30 000 de victime pentru o sumă de mai mult de 100 de milioane de euro. "Cu acest aranjament, se pare că nici nu vor mai fi urmăriri judiciare împotriva Trafigura", regretă De Volkskrant.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect