**S blížícím se datem 1. ledna 2012, kdy se mají letecké společnosti stát součástí výměnného systému emisních povolenek CO2, se roztržka mezi Evropou a USA „zvrhla“, píše Financial Times Deutschland. Podle německého hospodářského deníku americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová a ministr dopravy Raymond LaHood „adresovali minulý týden vysokým představitelům Evropské komise dopis, v němž dávají jasně najevo svůj odmítavý postoj“ a „vyhrožují Evropské unii represivními opatřeními v případě, že své plány nepřehodnotí“.
FTD označuje hrozbu a takto volená slova za „pozoruhodné“. Skutečnost, že se ministryně zahraničí „vyjadřuje k otázkám dopravy, naznačuje, do jaké míry je tento spor zpolitizovaný,“ poznamenává list.
Evropa proto, aby neznevýhodňovala evropské letecké společnosti, od roku 2008 požaduje, aby se směrnice o výměnném trhu s emisními povolenkami týkala všech letů z/anebo do Evropy, to znamená i neevropských společností a tras mimo evropský vzdušný prostor. USA v tom vidí stejně jako Čína útok na suverenitu vlastního vzdušného prostoru.**