Transporte aéreo

Cruce de amenazas entre Washington y Bruselas

Publicado en 20 diciembre 2011 a las 12:36

Conforme se acerca el 1 de enero de 2012, fecha a partir de la cual las compañías aéreas quedarán integradas en el mercado de derechos de emisión de CO2, la disputa entre Europa y los Estados Unidos "degenera", informa el Financial Times Deutschland.Según el diario económico alemán, la secretaria de Estado Hillary Clinton y el ministro estadounidense de Transporte, Raymond LaHood, "la semana pasada escribieron una carta dirigida a los altos mandatarios de la Comisión Europea en la que se oponían claramente a ello" y "amenazaban a la UE con tomar represalias si no daba marcha atrás en sus planes".

Una amenaza y una elección de vocabulario que el FTD califica de "notable". Que la secretaria de Estado “se manifieste sobre una cuestión de transporte demuestra hasta qué punto esta disputa está politizada”, señala el diario.

Para no perjudicar a las compañías aéreas europeas, Europa exige desde 2008 que la directiva sobre el comercio de derechos de emisión se aplique a todos los vuelos con dirección a o que provengan de Europa, es decir, que exista una igualdad para todas las compañías incluidas las no europeas y para las rutas fuera del espacio aéreo europeo. Al igual que China, Estados Unidos considera que es un ataque contra la soberanía de su propio espacio aéreo.

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema