Wählen Sie eine Sprache
Auf dem Zug: Blumenzwiebeln
Auf dem Schild: Zitronen
Die niederländische Redewendung "Zitronen als Blumenzwiebeln verkaufen" heißt jemanden betrügen zu wollen.
Vor wenigen Tagen hat die belgische Bahngesellschaft, und die niederländische Bahn (NS) ihren Vertrag mit der italienischen Firma Ansaldo Breda gekündigt. Es handelte sich um ein Großprojekt, das Amsterdam und Brüssel mit einer Hochgeschwindigkeitslinie verbinden sollte.
Nach mehreren ungelösten technischen Problemen während seiner Konstruktion, wurde der Hochgeschwindigkeitszug der italienischen Firma für "unzuverlässig" erklärt.
Schätzen Sie unsere Arbeit?
Dann helfen Sie uns, multilingualen europäischen Journalismus weiterhin frei zugänglich anbieten zu können. Ihre einmalige oder monatliche Spende garantiert die Unabhängigkeit unserer Redaktion. Danke!
