En primera página

Publicado en 20 noviembre 2012

Contrariados por sus esfuerzos para oponerse a la propuesta de aumento entre el 5 y el 6,8% del presupuesto de la UE para 2014-2020, los dirigentes europeos prevén el aislamiento del primer ministro británico David Cameron en el Consejo Europeo que se abrirá el próximo jueves, y crear un presupuesto a largo plazo sin el Reino Unido. En un discurso pronunciado el lunes, Cameron hizo llamamiento a la UE para "parar de vaciar los bolsillos de los ciudadanos".

Cover

Los dirigentes europeos se coaligarán contra el primer ministro – The Independent

La compañía aérea escandinava — controlada en un 50% por los Estados danés, sueco y noruego- evita la quiebra: los sindicatos han aceptado el plan de reestructuración de los costes, que prevé principalmente un descenso de los salarios hasta el 17% y la supresión de cerca de 6.000 puestos de trabajo sobre una plantilla que alcanza los 15.000 empleos.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Cover

SAS arranca de nuevo – Svenska Dagbladet

Ivo Sanader, primer ministro de 2003 hasta su repentina dimisión en 2009, ha sido condenado a 10 años de prisión por corrupción, el 20 de noviembre por la mañana, por un tribunal de Zagreb. Estaba acusado de haber percibido 10 millones de euros del gigante energético húngaro MOL y 480.000 euros del banco austriaco Hypo Alpe Adria Group en los años 90.

Cover

El juicio de Sanader – Večernji list

Hungría adoptó el 16 de noviembre un tercer plan de austeridad en menos de seis semanas, que prevé 90.000 millones de florínes (316,3 millones de euros) en ahorro. El objetivo es reducir el déficit hasta el 2,7% del PIB en 2013. El nuevo plan atribuye carácter permanente al impuesto sobre los bancos introducido provisionalmente en 2010, y aumenta el impuesto a las empresas energéticas, del 27% al 50% de sus ingresos. Dos temas bajo litigio con el FMI, con el que Budapest negocia un plan de ayuda desde hace un año.

Cover

Le FMI ha recibido sin entusiasmo el nuevo plan del Gobierno – Magyar Hírlap

Tras Francia y España, Alemania también se convierte en accionista directo de EADS. Alemania y Francia se han puesto de acuerdo para controlar cada una el 12% del consorcio aeronáutico, mientras que España detendrá el 5,5%. Un intervencionismo equivocado, según el diario, para el que la canciller Angela Merkel y Tom Enders, el patrón de EADS, han renunciado a hacer del grupo una empresa normal.

Cover

La vuelta del Estado – Handelsblatt

La policía ha detenido a 6 hombres sospechosos de secuestrar durante seis horas a Giuseppe Spinelli, un contable que trabaja para el exprimer ministro, el pasado 15 de octubre. Según el diario, habrían pedido 35 millones de euros a cambio de documentos que permitirían revertir un juicio de 2011 que condenó a Silvio Berlusconi a pagar 560 millones de euros en daños y perjuicios por la adquisición de la editorial Mondadori en 1989.

Cover

El misterio del contable de Berlusconi – La Repubblica

El nuevo plan industrial de la empresa automovilística francesa para 2014-2016 prevé la creación de 1.300 empleos en sus fábricas de Palencia, Sevilla y Valladolid. Esta última será visitada por el presidente del Gobierno Mariano Rajoy el 21 de noviembre. Renault ha optado por las fábricas españolas frente a las que posee en Turquía y Francia gracias a un acuerdo con los sindicatos en un "nuevo marco social dotado de flexibilidad" de las condiciones laborales, indica el diario.

Cover

Ok de Renault a España – Cinco Dias

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia