En primera página

Publicado en 4 mayo 2012

Según los últimos sondeos antes de las elecciones presidenciales del 6 de mayo, la distancia entre Nicolas Sarkozy y el favorito François Hollande se estrecha. El líder centrista François Bayrou ha anunciado que votará por el candidato socialista.

Cover

Se estrecha la diferencia : 47,5% - 52,5% – Aujourd'hui en France - Le Parisien

Angela Merkel y su Gobierno consideran a François Hollande como un pragmático que no cambiará en lo fundamental la política francesa, y se preparan para trabajar con él.

Cover

En la cancillería, menos temor por Hollande – Süddeutsche Zeitung

Nueva Democracia (derecha), de Antonis Samaras, y el Pasok (izquierda) de Evangelos Venizelos encabezarán las elecciones anticipadas del 6 de mayo. Pero los pequeños partidos extremistas de izquierda y derecha, en pleno ascenso, pueden privarles de los medios para gobernar.

Cover

Samaras y Venizelos contra los "pequeños" – I Kathimerini

Para financiar su deuda, la Comunidad Autónoma Valenciana toma prestado en el mercado a un interés del 7% a seis meses, mayor de los tipos de interés a los que toman prestado Grecia o Portugal. Valencia es la segunda comunidad autónoma más endeudada de España, tras Cataluña.

Cover

Valence emite deuda a un interés superior al de países rescatados – El País

En su informe anual, la célula para el tratamiento de información financiera revela que en 2011, Al Qaeda distribuyó dinero a través de bancos belgas, y que Libia e Irán también han llevado a cabo transacciones ilegales en el Reino.

Cover

Bélgica, plataforma para extremistas y terroristas – De Morgen

Tras el llamamiento al boicot a la Eurocopa 2012 en Ucrania se esconden políticos polacos que no quieren que dicho país entre en la UE, haciéndole de esta forma el juego a Rusia. También buscan un pretexto para criticar al Gobierno polaco de Donald Tusk. Las autoridades de Kiev parecen no comprender el alcance de esta campaña, indica el diario.

Cover

¿Quién teme a Ucrania? – Rzeczpospolita

“El éxito de los piratas en Alemania. La afirmación de Marine Le Pen en Francia. La sombra de los neofascistas sobre el voto griego. La crisis económica aleja aún más a los europeos de los partidos tradicionales".

Cover

La Europa que rechaza la política – Internazionale

¿Aprecias nuestro trabajo?

Ayúdanos a sacar adelante un periodismo europeo y multilingüe, en acceso libre y sin publicidad. Tu donación, puntual o mensual, garantiza la independencia de la redacción. ¡Gracias!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo europeo sin fronteras.

Haz una donación para reforzar nuestra independencia