Irish Independent, 20 de noviembre de 2009

Irlanda paga cara la "mano de Dios"

Publicado en 20 noviembre 2009
Irish Independent, 20 de noviembre de 2009

Cover

Nicolas Sarkozy ha dicho que “lamenta” lo ocurrido, el diario Le Figaro lo considera un “asunto de Estado”, y el diario Libération ilustra alegremente toda la edición del viernes con fotos de las manos. El escándalo sobre el partido de clasificación a la Copa del Mundo que se disputó el miércoles por la noche, en el que Francia eliminó a Irlanda gracias a que Thierry Henry hiciera trampa controlando el balón con la mano, parece dispuesto a seguir creciendo.

El Irish Independentabría su edición de esta mañana con la noticia de que la FAI, la asociación irlandesa de fútbol, le ha pedido a la FIFA que se vuelva a jugar el partido, con el respaldo de Taoiseach Brian Cowen, y los ministros están desesperados por tratar de recuperar la autoridad moral del gobierno, que no es nada popular. Un poco más tarde, una FIFA engreída desestimó la petición de la FAI y respaldó al acosado árbitro sueco, quien, al contrario que el resto del planeta, no logró ver la artimaña de Henry. Mientras tanto, cual una hermosa hipérbole, la portada del Irish Independent culpa de la tragedia económica irlandesa a la estrella del Barcelona, Henry. “El hecho de que la FIFA consienta que el capitán de la selección francesa haya hecho trampas le ha podido costar a nuestro querido país miles de millones en términos económicos, lamenta con rabia el diario irlandés.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Read more about the topic

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema