Las exportaciones en la cumbre, pero por poco tiempo

Publicado en 9 febrero 2012 a las 12:30

“Alemania exporta más que nunca”, se felicita Süddeutsche Zeitung. A pesar de la crisis, “la economía alemana exportó bienes por más de 1 billón de euros en 2011”. Una cifra récord, que supera en un 11,4% a las cifras de 2010, según la Oficina Alemana de Estadística. La demanda proviene principalmente de los países emergentes, en particular de China,explica el diario. Alemania exportó bienes por un valor de 627.000 millones de euros en 2011 hacia la UE, correspondiendo a casi 2/3 del conjunto de las exportaciones de la UE.

Frente a esta situación , recuerda Süddeutsche Zeitung, “economistas norteamericanos y franceses pidieron al Gobierno alemán que equilibrara su balanza comercial con los otros países de la UE”. Pero, puesto que dicha balanza alcanzó prácticamente el equilibrio en 2011, su responsabilidad en el desequilibrio comercial de determinados países europeos es parcial, precisa SZ.

El Financial Times Deutschland añade en todo caso un “bemol al milagro de las exportaciones alemanas”: “El extremo enfriamiento coyuntural en la zona euro, en Suiza y en Europa oriental pesa sobre la economía alemana, basada en las exportaciones”. Las ventas al extranjero habrían descendido un 4,3% entre noviembre y diciembre de 2011, lo que no ocurría desde la recesión de 2009. Este descenso ha impedido el crecimiento de la economía alemana durante el invierno, añade el diario económico.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves
Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema