Polonia todavía no ha desaparecido

Publicado en 29 mayo 2009

Escándalo en Polonia ante el que se muestra más bien irónico Süddeutsche Zeitung: durante largos años, la SSB, compañía ferroviaria nacional suiza, ha estado distribuyendo billetes en sobres en cuyo reverso estaba reflejado el mapa terrestre. "Pero el día en el que un polaco miró con detalle dicho mapa, se dió cuenta no solamente de que Polonia no estaba presente, sino de que Europa Central estaba más bien representada como una gran Alemania fronteriza con Rusia". Un mapa que hacía recordar las esferas de influencia de 1939. El polaco fue a quejarse a su embajada en Berna, que intervino. La compañía suiza se defendió argumentando que el globo utilizado para la foto era el de un balón playero de niños "que se compra en cualquier tienda". En cualquier caso, ha retirado los dichosos sobres sin mayor tardanza, excusándose por "esta falta de sensibilidad histórica". Pero había otro país que tampoco estaba presente en el mapa: Suiza.

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema