Atenas, 6 de noviembre de 2011. El primer ministro Yorgos Papandreu (a la izda.) y el líder de la oposición de derecha Antonis Samaras, reunidos en torno al presidente Carolos Papoulias.

Todos en el poder, todos responsables

El acuerdo alcanzado el 6 de noviembre sobre la formación de un Gobierno apoyado por la izquierda y la derecha pone de momento fin a la crisis generada en torno al anuncio y posterior retirada de un referéndum sobre el plan de rescate del país. Pero para los griegos, los problemas siguen siendo los mismos.

Publicado en 7 noviembre 2011 a las 15:06
Atenas, 6 de noviembre de 2011. El primer ministro Yorgos Papandreu (a la izda.) y el líder de la oposición de derecha Antonis Samaras, reunidos en torno al presidente Carolos Papoulias.

Por fin se ha llegado a un acuerdo. Bajo la presión asfixiante de los acreedores europeos del país, los dos partidos mayoritarios se han visto obligados a atenuar sus diferencias. Los dos líderes [el primer ministro Yorgos Papandreu y Antonis Smaras, el jefe de Nueva Democracia, el partido de oposición de derecha] han dejado de lado sus rencillas, al menos temporalmente, y se han puesto de acuerdo para formar un nuevo Gobierno, que contará con el respaldo conjunto.

Yorgos Papandreu deja su sillón de primer ministro en medio de su mandato [resultó electo en octubre de 2009]. Por supuesto, se le ha conminado a abandonar el poder por las múltiples presiones políticas y personales. Por otro lado, una gran parte de su Gobierno y de sus diputados no estaban de acuerdo con esta elección. Esta salida es, por tanto, un "sacrificio" importante, tanto político como personal.

Antonis Samaras ha moderado sus pretensiones. Ha echado marcha atrás en la mayor parte de las condiciones que había impuesto en estos últimos días y ha aceptado compartir el poder, con el coste político que ello conlleva. Pero puede que ese coste no se salde únicamente con la dimisión de Papandreu. El todavía primer ministro (por algunas horas) ha cedido ante las presiones de Berlín, París, Bruselas y Washington, en un arrebato de "responsabilidad nacional" y ante la amenaza de quiebra y de salir de la zona euro.

Un personaje "neutro" al frente del Gobierno

La solución encontrada significa que los dos grandes partidos van a ponerse de acuerdo para ratificar el compromiso del 26 de octubre. Y su puesta en práctica prevé la aplicación más completa de las medidas de austeridad que acompañan dicho compromiso. El hecho de que el jefe de Gobierno pueda ser un personaje "neutro", que no pertenezca a ningún partido político, no atenúa las responsabilidades de los partidos y ni las de sus líderes. Y si, hasta el momento las responsabilidades recaían en Papandreu, ahora serán en adelante compartidas con la derecha que ha entrado en el juego.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Esta alianza resuelve efectivamente los problemas de los relaciones en el seno del Gobierno y con los acreedores del país, que tienen motivos para estar satisfechos. Pero no es seguro que esto cambie la situación del pueblo griego.

Si confiamos en las previsiones, la recesión, el paro y los bajos salarios seguirán formando parte de los titulares. Y ésa es la cruda realidad que ningún Gobierno de unión nacional puede resolver. Supone por tanto un respiro momentáneo para el sistema político, pero para el nuevo Gobierno, los problemas todavía están por llegar.

Opinión

“Una responsabilidad histórica”

El nuevo Gobierno va a ponerse en funcionamiento “bajo la amenaza de un retorno al dracma”, apunta Kathimerini. El diario de centro-derecha pide “un primer ministro que se sienta lo suficientemente seguro de sí mismo para no dejarse desestabilizar por las explosiones de la opinión pública y que sea capaz de llevar sobre sus hombros el peso de sus responsabilidades para con el país y de sus relaciones con nuestros socios extranjeros”.

Los dos principales partidos, el Pasok de Papandreu y Nueva Democracia de Antonis Samaras tienen a partir de ahora “una responsabilidad histórica”, valora Kathimerini: “Proporcionar, a través de su unión, confort y seguridad a los ciudadanos al presentar un frente unido y determinado ante nuestros socios”.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema