Fin de partie pour les Habsbourg

Publié le 5 juillet 2011

Cover

"Otto Habsbourg était le dernier à avoir une vraie idée de la métamorphose démocratique de l'Empire d'Autriche au sein de l'Europe." C’est ainsi que Die Presse déplore la mort du fils ainé du dernier Empereur d’Autriche et Roi de Hongrie, à l’âge de 98 ans. Les obsèques de l'ancien député européen vont "ressusciter la nostalgie des Autrichiens" poursuit le quotidien viennois, car "Otto était le dernier lien intellectuel et biographique avec l'Empire austro-hongrois." "La biographie de cet homme représente l’Histoire de l’Autriche", ayant vécu le tournant de l’Autriche vers l’Allemagne et surtout le ‘retour à l’origine‘ sous Hitler. "Une nation qui avait si peu confiance en elle qu’elle s’imaginait avoir été uniquement une victime [d'Hitler], avait peur d’un homme [Otto Habsbourg] qui a tenu pendant des décennies à ses convictions". Pour Die Presse, "le cannibalisme anti-Habsbourg" faisait partie de la "névrose historique" des Autrichiens, qui ne s’est atténuée qu'avec “les salles thérapeutiques de l’Union européenne”.

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Faites un don pour renforcer notre indépendance

Articles connectes