Décryptage Fermeture de Klubrádió en Hongrie

En fermant Klubrádió, Viktor Orbán assène un nouveau coup à la liberté de la presse

Klubrádió, une chaîne de radio indépendante de l’opposition au gouvernement de Viktor Orbán en Hongrie, a perdu sa licence de diffusion le 9 février dernier : le combat continue et la station de radio diffuse en ligne. La journaliste hongroise Réka Kinga Papp, qui a travaillé pour Klubrádió, raconte l'histoire de la station et dénonce la situation d’un pays fatigué et ankylosé par des décennies de régime illibéral.

Publié le 23 février 2021 à 14:35

Palma sub pondere crescit, ou “le palmier pousse sous le poids”, est un mensonge bienveillant répandu auprès des Hongrois. Il suggère quelque chose tel que “ce qui ne tue pas rend plus fort”, autre exemple de déclaration insensée, comme peut le confirmer toute personne qui souffre de déficiences, de traumatismes ou de handicaps. 

Le proverbe sur les palmiers était à l'origine destiné à mettre en garde contre la surprotection de la jeunesse, mais il est généralement utilisé pour rationaliser une pression paralysante ou des conditions de vie inacceptables. J'ai également entendu dire que les gens l'emploient pour se donner du courage, afin de pouvoir continuer à vivre dans des conditions désespérées. C’est vrai qu’ils travaillent contre vents et marées. 

Au cours des dernières années, certaines de ces personnes ont soutenu la radio hongroise indépendante Klubrádió, dont la licence de diffusion a été retirée le 9 février dernier par une décision de justice excessivement technique. Cette décision met un terme à une campagne de dix ans visant à faire taire la chaîne de radio : elle a commencé par le retrait de sa fréquence nationale, puis de son statut de service public, avant que ses annonceurs ne disparaissent peu à peu. La station poursuit ses batailles juridiques et continue d'émettre en ligne.

Depuis 2012, Klubrádió est essentiellement soutenue par les dons des auditeurs, bien avant que les abonnements aux médias en ligne se démocratisent. Cela a permis de bâtir une communauté solide à une époque où d'autres journalistes de renom dénigraient le crowdfunding (ou financement participatif) en qualifiant cette pratique de mendicité. Depuis, la plupart de ce qui reste de médias indépendants en Hongrie font appel aux dons, souvent en plus des abonnements.

Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Du côté de l’opposition

Après que l'emblématique Kossuth Rádió a été transformée en porte-voix du gouvernement dès 2010, Klubrádió a de plus en plus endossé le rôle de station de débat radiophonique, recrutant au passage les auditeurs des heures de grande écoute du service public. Elle est devenue le substitut de la radio d'Etat avec laquelle des générations ont grandi depuis le premier quart du XXe siècle.

Klubrádió n'est pas exempte de toute critique. …

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez le journalisme européen indépendant

La démocratie européenne a besoin de médias indépendants. Rejoignez notre communauté !

sur le même sujet