Scegli la lingua
"Is féidir linn”, titola l'Irish Independent. In occasione della visita di 24 ore in un'Irlanda in ginocchio a causa della crisi, il presidente americano Barack Obama ha pronunciato in gaelico il suo famoso slogan "Yes, we can", "per inviare un messaggio potente di determinazione e speranza". In quello che il quotidiano di Dublino ha definito "un giorno importantissimo", Obama ha parlato davanti a 40mila persone nella capitale irlandese: "questo [è un] piccolo paese che ispira i sentimenti più grandi. I vostri giorni migliori devono ancora venire. I nostri più grandi trionfi in America e Irlanda devono ancora arrivare". Prima di tenere il suo discorso Obama ha visitato la casa dei suoi antenati a Moneygall, nella contea di Offlay, e "ha ordinato una pinta di Guinness al pub di Ollie Hayes". Una settimana dopo la visita della regina Elisabetta II, il quotidiano di Dublino celebra il "discendente di un emigrato adolescente di un piccolo villaggio irlandese, un uomo che incarna il sogno americano. Un oratore naturale che ci ha ricordato che la possibilità di un futuro migliore splende davanti a noi".
Ti piace quello che facciamo?
Contribuisci a far vivere un giornalismo europeo e multilingue, in accesso libero e senza pubblicità. Il tuo dono, puntuale o regolare, garantisce l’indipendenza della nostra redazione. Grazie!
