Francia - Belgio
Le Monde, 31 marzo 2010

Verso un divieto parziale del burqa

Pubblicato il 30 Marzo 2010
Le Monde, 31 marzo 2010

Cover

La proibizione totale del burqa negli spazi pubblici è impossibile, in quanto violerebbe il diritto francese. Questo in sostanza il parere espresso il 30 marzo dal Consiglio di stato sul provvedimento studiato dal governo. Il principio di laicità evocato da Parigi, che "vorrebbe legiferare sul velo a ogni costo", si applica infatti alle istituzioni e ai funzionari pubblici, ma non ai privati cittadini, nota Le Monde. Neanche un divieto in nome della dignità umana sarebbe accettabile, dato che la Corte europea dei diritti dell'uomo difende il libero arbitrio fintanto che non reca danno ad altri. Il Consiglio suggerisce di limitare la proibizione a certi luoghi pubblici, come sezioni elettorali, tribunali e aule d'esame. Il 31 marzo i deputati belgi si sono invece pronunciati in favore del divieto di portare il velo integrale in tutti gli spazi pubblici, comprese le strade: una misura senza precedenti in Europa.

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Live | Finanza verde: le promesse e il greenwashing. Le nostre inchieste

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento