Irlanda-Portogallo

Braccio di ferro sul debito

Pubblicato il 15 Novembre 2010 alle 14:16

"Lenihan cercherà fondi Ue per le banche", titola l'Irish Independent. Secondo alcuni il salvataggio da parte di Ue e Fmi non è più "una questione di 'se' ma una questione di 'quando'". Nel frattempo il ministro delle finanze Brian Lenihan si sta impegnando per evitare una soluzione "alla greca", con conseguente perdita della sovranità economica. Durante il vertice dei ministri della finanze dell'Ue in programma a Bruxelles per 16 novembre Lenihan chiederà "che ad accedere ai fondi di soccorso sia solo il settore bancario". "Il collasso virtuale del sistema bancario irlandese ha lasciato le istituzioni locali dipendenti in maniera pressoché totale dalla Banca centrale europa per quanto riguarda i fondi necessari a condurre l'attività quotidiana", spiega il quotidiano di Dublino. Una fonte del ministero delle finanze ha dichiarato: "Lo stato irlandese non ha bisogno dei fondi. Non ci sono trattative".

"Prima l'Irlanda, poi il Portogallo", titola il portoghese i, preoccupato che l'alto costo del debito sovrano irlandese stia diffondendo il contagio in Portogallo e in altri paesi dell'eurozona. "La preoccupazione principale si chiama Spagna", sottolinea i. "La scorsa settimana la Commissione europea e la Banca centrale europea sono entrate in stato di massima allerta quando la pressione sul debito sovrano portoghese e irlandese […] ha iniziato a diffondersi nella quarta economia dell'eurozona". Secondo i funzionari europei il salvataggio è inevitabile, perché mentre "i governi di Lisbona e Dublino resistono per ragioni di politica interna, per l'Unione europea è in ballo la difesa dell'euro".

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta
Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento