È ora di tornare a casa

L'integrazione europea è stata quasi un miracolo per il vecchio continente. Ma col passare degli anni non è riuscita a superare i vecchi limiti e ha accumulato nuovi difetti. Ora la democrazia deve tornare al centro del progetto.

Pubblicato il 8 Giugno 2011

L'Unione europea è il meglio che poteva succedere al continente dalla caduta dell'Impero romano. Ci voleva una catastrofe perché gli stati occidentali non si scagliassero più l'uno contro l'altro. Dal 1945 nessun uomo razionale poteva più cercare la soluzione nel nazionalismo. L'idea europea era semplice: attraverso un graduale legame dei popoli sarebbe venuto meno qualsiasi movente, qualsiasi possibilità logistica della violenza tra stati. Chi spara a sé stesso?

Ormai il sogno è diventato realtà. Dal punto di vista amministrativo e giuridico il continente è il più forte spazio economico della terra. Senza conflitti interni, senza povertà di massa, senza dittatura. Ma ora l'Europa è già alla fine. La moneta comune si sgretola, a forza di prestiti d'emergenza è ridotta in carta straccia da un manipolo di banchieri e politici. L'immigrazione ha reso l'Ue una roulette russa per masse di disperati che affrontano il Mediterraneo in barconi fatiscenti. Dalla pacificazione del Vicino Oriente, ogni paese porta avanti la sua guerra coloniale. O guarda discretamente dall'altra parte.

[…] **Questo articolo è stato ritirato su richiesta del titolare del copyright.** (traduzione di Nicola Vincenzoni)

Ricevi ogni settimana la selezione della redazione: un giornalismo indipendente, europeo e basato sui fatti.

Ti piace quello che facciamo?

Contribuisci a far vivere un giornalismo europeo e multilingue, in accesso libero e senza pubblicità. Il tuo dono, puntuale o regolare, garantisce l’indipendenza della nostra redazione. Grazie!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Fai un dono per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento