Se le Fiandre preferiscono i bambini fiamminghi

Pubblicato il 10 Luglio 2009

La pubblicazione del programma di governo della coalizione che si appresta ad amministrare il territorio delle Fiandre, preoccupa Le Soir. I cristiano-democratici, i nazionalisti e i socialisti, alleatisi dopo le elezioni regionali del 7 giugno, hanno deciso di concedere sostegni bonus e premi più elevati agli studenti fiamminghi. "Traduzione: il piccolo Jan è più uguale del piccolo Jean", scrive il quotidiano francofono belga.

"Il comportamento dei leader fiamminghi non è offensivo solo nei confronti dei francofoni. È anche una mancanza di rispetto verso il popolo fiammingo. Se le Fiandre "consentissero queste spese sconsiderate mentre si trovano in difficoltà finanziaria, alla fine sarebbero le stesse famiglie a pagare il costo di questa farsa", incalza Le Soir.

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento