Impasse bilateral

Publicado em 2 Outubro 2012 às 11:53

Cover

A aproximação entre a União Europeia e a Suíça parece estar bloqueada. “A Comissão Europeia estima que as propostas feitas pela Suíça em meados de junho para relançar as negociações bilaterais não são uma resposta adequada às preocupações da UE”, revela Le Temps, que tomou conhecimento do relatório de dez páginas em inglês, aprovado sem discussão, no passado dia 26 de setembro, pelo executivo comunitário. O diário de Genebra explica que a questão do acervo comunitário (o conjunto das leis comunitárias) constitui o pomo da discórdia dos debates:

A Comissão critica Berna de só fazer referência aos futuros acordos bilaterais e ignorar os que se encontram em vigor. [...] O capítulo mais difícil é aquele que analisa a proposta de Berna de criar uma instância de vigilância helvética para supervisionar os acordos bilaterais; isso leva a que o controlo sobre a aplicação do acervo comunitário fique apenas nas mãos da Suíça.

E Le Temps conclui:

A porta não está fechada. A análise [relatório] comunitária recomenda a continuidade das discussões, uma vez conhecidas as primeiras reações suíças.

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico