În timpul întâlnirii sale cu premierul grec Antonis Samaras la Atena, preşedintele Eurogrupului Jean-Claude Juncker a asigurat Grecia de susţinerea sa, cu condiţia să-şi asaneze finanţele. El a confirmat că nicio decizie nu va fi luată în privinţa unei amânări suplimentare de doi ani pentru a atinge echilibrul bugetar înainte ca troica UE-FMI-BCE să-şi prezinte concluziile, în septembrie.

Cover

O susţinere şi recomandări stricte – To Ethnos

Într-un interviu acordat cotidianului după întâlnirea cu Samaras, Juncker afirmă că “Grecia trebuie să facă un efort suplimentar pentru a-şi consolida bugetul”, spunând că “se opune total unei ieşiri a Greciei din zona euro”.

Cover

Mediere delicată la Atena – Luxemburger Wort

Într-un interviu publicat în ajunul deplasării sale la Berlin, premierul elen Antonis Samaras afirmă că garantează “personal” angajamentele Greciei. Anunţă noi reforme – privatizări mai ales – şi cere o amânare pentru adoptarea unui nou plan de austeritate.

Cover

“Germanii îşi vor primi banii” – Süddeutsche Zeitung

Pe 22 august, Angela Merkel a mers în vizită la Chişinău, cu scopul de a-i asigura pe moldoveni de sprijinul Germaniei în eforturile lor de a se integra în Uniunea Europeană. Cancelarul german a evocat pentru moment proiectul de acord de asociere şi de liber-schimb, şi a încurajat Moldova să-şi continue reformele, mai ales lupta împotriva corupţiei.

Cover

“Soarta ţărilor e în mâna popoarelor lor!” – Timpul

Fostul guvernator al Boemiei centrale va trebui să rămână în închisoare. În detenţie provizorie din 14 mai pentru deturnare de fonduri, el nu a reuşit să adune cele 14 milioane de coroane (560 000 de euro) de cauţiune cerute. Rath propune să testeze brăţara de securitate în timpul unei detenţii la domiciliu.

Cover

David Rath – Interviu din închisoare – Mladá Fronta DNES

Spania lovită de criză şi-a bătut recordurile la turism în iulie: 7,7 milioane de străini au venit în ţară – cu 328 000 mai mulţi decât în acelaşi an al lui 2011 – ducând numărul turiştilor la 32,8 milioane anul acesta. Vizitatorii britanici, francezi şi germani sunt în capul listei, reprezentând 54,4% din total. Noul record este datorat parţial deprecierii euro faţă de lira sterlină şi dolar.

Turismul rezistă – Cinco Días

Tony Nicklinson, atins de paralizie totală, a pierdut lupta săptămâna trecută împotriva Înaltei curţii britanice pentru a obţine dreptul la asistenţă din partea unei alte persoane pentru a-şi pune capăt zilelor. A murit la domiciliu, din cauza unei pneumonii. Cazul acestui bărbat de 58 de ani, victimă a “sindromului prizonierului”, a suscitat o dezbatere în jurul dreptului bolnavilor în fază terminală de a-şi pune capăt suferinţelor.

Cover

Un militant pentru dreptul la moarte găseşte victoria în moarte – The Times