Știri Locuri de muncă

Vino atunci în Germania, Pepe!

Pe de o parte, Germania, care caută forţă de muncă pentru a-şi alimenta relansarea economică. De cealaltă parte, Spania în criză, unde tinerii absolvenţi nu au niciun viitor. Ca şi în anii '60, o nouă imigraţie ar putea să pornească între cele două ţări.

Publicat pe 24 ianuarie 2011 la 13:04
Mike Lopez/Flickr/CC  | Ce orizont au tinerii spanioli? Studenţi din Barcelona.

Pe vremea actorului Alfredo Landa, în timpul puternicei emigraţii spaniole din anii 1960 spre Germania, celor cărora li se spunea "¡Vente a Alemania, Pepe!" ["Vino în Germania, Pepe!", titlul unui film din 1971] erau ţărani din Galicia, Andaluzia şi Extremadura. Astăzi, Germania are nevoie de un Pepe fără beretă, calificat şi cu diplomă. Iată ce afirmă oricum un raport german recent, care ar putea da un os de ros mass-mediei în jurul summit-ului hispano-german din 3 februarie, la Madrid.

Germania suferă de o lipsă de tehnicieni calificaţi. Dar oare emigraţia ar putea folosi drept paleativ la problema şomajului spaniol, cum a fost cazul în anii 1960? Este totuşi evidentă diferenţa între aceste două epoci.

În 1960, Spania semnase un acord de recrutare cu marele sector industrial vest-german, la baza "miracolului german". Până în 1973, în cadrul contractelor de muncă gerate de Institutul Spaniol de emigraţie, peste 500.000 de spanioli au imigrat în Germania, iar peste 80% dintre aceştia s-au întors apoi în ţara lor. Fenomenul a fost o sursă importantă de bani pentru Spania lui Franco, şi a permis o acoperire a deficitului de mână de lucru în Germania la momentul respectiv. Contextul actual este destul de diferit.

Două axe de lucru pentru mai multe milioane de locuri de muncă

Germania de astăzi nu trăieşte niciun "miracol", deşi continuă să înregistreze o creştere bună datorită exporturilor, dar suferă, ca şi acum 50 de ani, de un mare deficit de mână de lucru calificată. Pentru a remedia această situaţie, Agenţia Federală a Muncii pentru ocuparea forţei de muncă a publicat un plan în zece puncte. Acest proiect este bazat în primul rând pe îmbunătăţirea educaţiei şi promovarea integrării femeilor pe piaţa forţei de muncă. Aceste două axe de lucru, dacă îşi ating scopul, ar trebui să permită ocuparea a mai multe milioane de locuri de muncă până în 2025. Numai obiectivul integrării femeilor ar permite ocuparea a trei milioane de posturi cu normă întreagă.

Cu toate acestea, în niciun caz problema nu va fi rezolvată fără a utiliza imigraţia, insistă Raimund Becker, membru al comitetului de direcţie al Agenţiei federale pentru ocuparea forţei de muncă, într-un interviu acordat ziarului Frankfurter Allgemeine Zeitung: potrivit acestuia, vor trebui aduşi 800.000 de muncitori străini.

Această cifră răspunde la două imperative politice. La Madrid, cea a unui guvern în dificultate a cărui suveranitate a fost luată ostatică de către autorităţile europene, şi care are nevoie de a trimite un mesaj de speranţă pe frontul politicii sale de ocupare a forţei de muncă. La Berlin, cea a unui guvern criticat la Bruxelles pentru politica sa economică egoistă şi arogantă, şi care trebuie să trimită ceva pungilor sparte din sud, asfixiate şi prea puţin ajutate, din contră, de dictatul austerităţii germane. Cu aceste imperative în vedere cele două guverne se vor întâlni la summit-ul de la Madrid şi, conform ziarului Spiegel, subiectul este printre primele poziţii pe ordinea de zi din 3 februarie.

O ofertă deschisă tuturor ţărilor europene aflate în dificultate

Oferta de locuri de muncă în Germania nu este adresată doar Spaniei, ci tuturor ţărilor europene care se confruntă cu dificultăţi, inclusiv inteligenţele neexploatate din Europa de Est. Guvernul spaniol, care nu discută dictatul şi doar a opus unele obiecţii minore Berlinului, se pregăteşte să primească oferta acestuia ca o binefacere. Dar ce valorează cu adevărat?

Emigraţia spre Germania de tineri spanioli absolvenţi de universitate este deja o realitate: ei sunt mii la Berlin, ocupând adeseori posturi precare cu timp parţial. Astfel, când deputatul german Michael Fuchs, purtătorul de cuvânt al CDU-ului, a spus că "mulţi tineri sunt şomeri în sudul şi estul Europei", acesta doar sparge o uşă deja deschisă.

Un lucru este sigur, Germania intenţionează să modifice tabla imigraţiei: mai puţini ţărani din Anatolia (de Pepe turci cu alte cuvinte), şi mai mulţi absolvenţi din Spania, Grecia şi estul Europei. Ceea ce reprezintă o mulţime de oameni, dar nu vor fi probabil decât câteva mii de locuri de muncă până în 2025. Mai curând decât un Vente a Alemania Pepe, ne îndreptăm probabil spre un remake al "Bine aţi venit Mister Marshall" de Berlanga [film spaniol din 1953 despre speranţele deşarte aduse de Planul Marshall într-un mic sat spaniol]: "Bienvenido Mister Müller".

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect