Erleichterung und Misstrauen in Athen

Das neue Rettungspaket entschärft das Risiko eines griechischen Bankrotts. Die Athener Presse bleibt aber geteilter Ansicht über seine konkreten Folgen.

Veröffentlicht auf 22 Juli 2011 um 11:00

Das entscheidende Gipfeltreffen der Eurozone wurde mit einer „europäischen Einigung für Griechenland und Europa“ beschlossen, freut sich Kathimerini. „Europa stand mit dem Rücken zur Wand, es musste eine aussagekräftige Solidaritätsbotschaft vermitteln, und das hat es jetzt getan," befindet die Mitte-Rechts positionierte Tageszeitung und fügt hinzu, dass der „französische Präsident es verstanden hat, den nötigen Druck auszuüben, um eine europäische Mauer gegen die Angriffe der Finanzmärkte aufzubauen".

Auf der Titelseite der Ta Nea findet sich sogar ein „Marshallplan für Griechenland". Die angebotene Hilfe von 158 Milliarden Euro wird der Zeitung zufolge „dem Land und der Regierung“ neuen Lebensatem einhauchen.

Gleichzeitig warnt sie davor, dass dies nicht bedeute, „die Reformen nicht weiterhin voranzutreiben, um Ausgaben zu senken und von der Zahlungsfähigkeit zu überzeugen“. Dies bedeutet, dass an das zweite Hilfspaket Erfolgsverpflichtungen gekoppelt sein werden, wie zum Beispiel die Privatisierungen, von denen sich Europa 50 Milliarden verspricht.

„Das Abkommen bringt frischen Wind mit sich", bekräftigt To Ethnos, doch „kann es vollständig das Problem der griechischen Schuldenkrise lösen? Im Endeffekt schiebt man das Fälligkeitsdatum vor sich her und die Furcht der Ausbreitung verschwindet nicht".

Abonnieren Sie den Voxeurop-Newsletter auf Deutsch

Eleftherotypia spricht dies so vorsichtig ausgedrückte sehr viel schärfer an: „30 Jahre muss das Volk länger bluten“. „Ein Abkommen schon, aber für wen?“ fragt sich die politisch links ausgerichtete Tageszeitung. „In Wirklichkeit steht zur Frage: Welchen Preis muss das vom Sparprogramm schon ausgeblutete Volk dafür zahlen. Die Regierung muss sich den Europäern gegenüber bewähren, doch das wird auf dem Rücken der Griechen, die durch die Sparpläne kaum noch Luft bekommen, ausgetragen."

„Momentan ist das Land in einem Darlehenstunnel von 30 Jahren", fügt Eleftherotypia hinzu, für die „die Zukunft unsicher ist. Wann wird Griechenland aus seiner internationalen wirtschaftlichen Bevormundung herauskommen, vor allem weil die griechische Schuldenkrise von nun an bei den Rating-Agenturen als begrenzter Zahlungsausfall gilt?“ Daher fragt sich die Zeitung, ob man wirklich von einem Rettungspaket sprechen könne.(sd)

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema