„Die Schweiz und die USA haben sich endlich geeinigt“, berichtet Le Temps. Am Vortag hatte der Schweizerische Bundesrat dem Vorschlag Washingtons zugestimmt, der es den Banken in der Schweiz ermöglichen soll, die steuerrechtlichen Auflagen der US- Steuerbehörden zu erfüllen.
Die Tageszeitung weist außerdem darauf hin, dass
die Bedingungen, an die sich die Schweizerischen Finanzinstitute halten müssen, und vor allem die Bußgelder, die sie zahlen werden müssen, erst nach der Unterzeichnung der gemeinsamen Erklärung beider Länder bekannt gegeben werden, die demnächst stattfinden soll.
Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!
Wie Le Temps berichtet reagierten die Bankiers auf
die in Aussicht gestellten Bußgelder für einige Banken [enttäuscht]: Sie verderben ihnen die Erleichterung über die Lösung, die sich nach mehr als zwei Jahren andauernder Spannungen zwischen den beiden Ländern abzeichnete.