Como escritores hacemos un llamamiento a todas las personas que hablen ruso. A personas de cualquier nacionalidad. A aquellos que tienen el ruso como lengua natal o como segunda o tercera lengua.
Hoy, el Estado ruso está usando el idioma para desatar el odio y justificar una vergonzosa guerra contra Ucrania. En Rusia, los medios de comunicación oficial siguen repitiendo un sinfín de mentiras y están creando una pantalla de humo alrededor de este ataque.
Al pueblo ruso le han contado mentiras durante muchos años. Prácticamente todas las fuentes independientes de información se han destruido. Los líderes de la oposición, silenciados. La máquina propagandística estatal está trabajando con todas sus fuerzas. En estas circunstancias es fundamental revelar a los ciudadanos rusos toda la verdad sobre la agresión rusa contra Ucrania. Sobre el sufrimiento y las pérdidas de la nación ucraniana. Sobre los civiles que se han convertido en objetivos y han sido asesinados. Sobre el peligro que causan a todo el continente europeo; y probablemente, a toda la humanidad, dada la amenaza nuclear.
Habláis ruso, es importante.
Por favor, usad cualquier medio de comunicación. Teléfonos, mensajeros, correos electrónicos. Hablad con conocidos y desconocidos. Contad la verdad. Si Vladímir Putin hace oídos sordos, quizás los rusos presten atención a aquellos que hablen su mismo idioma.
Esta guerra injusta debe pararse.
#SkipPutinTalkToRussians
Firmantes:
Svetlana Alexievich, Premio Nobel de Literatura
Vladimir Sorokin
Lyudmila Ulitskaya
Dmitry Glukhovsky
Victor Shenderovich
María Stepanova
Sergei Lebedev
Liza Alexandrova - Zorina
Sacha Filipenko
Alisa Ganieva
Viktar Martinovich
Maxim Osipov
Alexander Genis
Lev Rubinstein
Alexander Ilichevsky
Mikhail Shishkin
Boris Akunin
Apoyamos este recurso:
Herta Müller (Alemania), Premio Nobel de Literatura
Elfriede Jelinek (Austria), Premio Nobel de Literatura
Olga Tokarczuk (Polonia), Premio Nobel de Literatura
J.M.Coetzee (Sudáfrica \ Australia), Premio Nobel de Literatura
Amir Hassan Cheheltan (Irán)
Mathias Énard (Francia)
Nuruddin Farah (Somalia \ Sudáfrica)
Georgi Gospodinov (Bulgaria)
Christoph Hein (Alemania)
Pankaj Mishra (India \ Inglaterra)
Ilija Trojanow (Alemania)
Juan Gabriel Vázquez (Colombia)