¡Combatamos la vigilancia con libre comercio!

¿Deben los europeos suspender las negociaciones sobre el tratado de libre comercio con Estados Unidos, como protesta ante las escuchas de las que son objeto? Todo lo contrario, opina el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung: este tipo de acuerdo les beneficia porque instaura una mayor transparencia entre los socios.

Publicado en 2 julio 2013

El asunto de Snowden proyecta una sombra sobre las próximas negociaciones sobre el tratado de libre comercio transatlántico y que se presentaban prometedoras, tras la reciente visita de Barack Obama.

Lea el artículo completo en el sitio web de Frankfurter Allgemeine Zeitung
Este artículo ha sido retirado bajo petición del propietario de los derechos de autor

Diplomacia

Estados Unidos pierde su autoridad moral

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

“La indignación pública de Europa generada a raíz de las recientes revelaciones de Edward Snowden, el exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad, es inapropiada”, recoge el editorial de Financial Times, y añade que “los países han espiado a sus amigos desde hace milenios”.

Sin embargo, este escándalo amenaza con debilitar aún más el inicio de las negociaciones entre la UE y EEUU sobre el tratado de libre comercio, previsto la semana que viene. El diario económico también señala que:

El furor ha debilitado la credibilidad de Washington que estaba generando una fuerte corriente de opinión en contra del auge del ciberespionaje proveniente de China. La indignación de la UE también permite que los críticos chinos echen más leña al fuego pues acusan a los EEUU de tener un doble rasero. Sin embargo, las empresas y los Gobiernos europeos también estaban entre sus objetivos [de EEUU]. La UE cometería un gran error si permite que la disputa por este desagradable pero apenas sorprendente hecho cometido por Estados Unidos desvíe la atención de la vigilancia sobre los ciberejércitos de China. Ahora mismo, ésa es la principal amenaza.

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema