La prohibición de llevar burka entró en vigor en Francia el 11 de abril. En la viñeta: "¡no tengo nada que ponerme!

La prohibición del burka, un paso en falso

A partir de ahora está prohibido llevar burka en los espacios públicos de Francia. En opinión del diario The Independent, la nueva ley tan sólo es una táctica electoralista de un Nicolas Sarkozy acuciado por numerosos problemas, y empeorará las condiciones de los musulmanes en Europa.

Publicado en 11 abril 2011 a las 14:52
Plantu (Le Monde)  | La prohibición de llevar burka entró en vigor en Francia el 11 de abril. En la viñeta: "¡no tengo nada que ponerme!

Cuando Otto von Bismark, el Canciller de Hierro de Alemania, arrebató el poder a la Iglesia católica en la recién unificada Alemania de la década de 1870, la lucha se denominó kulturkampf, la lucha por la cultura.

Esta batalla, basada en la idea de que ningún alemán que se preciara de serlo podría ser fiel a una autoridad religiosa extranjera con sede en Roma, se presentaba como un elemento impulsor para liberar y no para oprimir a los creyentes. Pero no llegó a ningún sitio. Los católicos intuyeron que tenía otra finalidad, apoyaron a su Pontífice y cuando les obligaron a elegir entre fe y fidelidad al Estado, a menudo eligieron la primera opción.

Una kulturkampf propia contra el uso del velo integral

Los franceses deberían tener en cuenta estas consideraciones ahora que comienza a legalizarse su propia kulturkampf contra el uso del velo integral, ya que un gran número de francesas han dejado claro que están más decididas, y no menos, a llevar en público el burka, o el nikab, ahora que corren el riesgo de ser detenidas.

La opinión británica no acaba de tomarse en serio la fuerza de la postura de Francia sobre este asunto, pues en muchas ocasiones se supone que la hostilidad al velo es una seña de los islamófobos de extrema derecha. Pero esto es un malentendido. Mucho más que Gran Bretaña, Francia conoce muy bien el significado del enfrentamiento religioso.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

En la década de 1570, París literalmente fue inundada con la sangre de los protestantes masacrados y el consiguiente conflicto dividió el país durante generaciones. Al conocer cuánto ha sufrido Francia en manos de la religión, se comprende el consenso de izquierda y derecha sobre la necesidad de mantener el laicismo en la vida pública.

Los turbios cálculos electorales de Sarkozy

Es una pena que esta filosofía en muchos sentidos admirable se haya enredado en los turbios cálculos de un presidente acuciado por problemas mientras se prepara para la reelección en 2012, con unas deprimentes encuestas de votos como telón de fondo, algunas de las cuales le sitúan por detrás de Marine Le Pen, la candidata de la extrema derecha. También se sospecha que Nicolas Sarkozy podría incluso acceder a mantener enfrentamientos públicos sobre el velo con los musulmanes de la línea dura, al considerarles una fuente de votos. Si es así, estará jugando con fuego.

Muy pocas mujeres musulmanas en Francia llevan los velos integrales. Pero a muchas musulmanas francesas claramente les disgusta ver cómo se discrimina a su comunidad y existe el peligro de que la nueva prohibición al final sea contraproducente. Nos alegramos de que ningún partido en Gran Bretaña quiera que este país siga estos pasos.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema