Focus, 1 de febrero de 2010

Tristeza en el Oeste

Publicado en 2 febrero 2010 a las 14:58
Focus, 1 de febrero de 2010

Cover

Veinte años después de la caída del Muro de Berlín, la reunificación “ha dejado exhausta a Alemania Occidental”, señala Focus. Según el estudio de la Freie Universität de Berlín en el que se basa el artículo del semanario, los Pactos de Solidaridad I y II, acordados por aquel entonces entre los Länder (regiones) de la RFA y de la RDA para servir de apoyo a la maltrecha economía de esta última (el Pacto II no concluye hasta el 2019), se han traducido hasta la fecha en 1,6 billones de euros que han permitido que los municipios del este de Alemania hayan experimentado un nivel de prosperidad nunca visto”. Focus explica que actualmente “los municipios del este disponen de infraestructuras mucho mejores que sus vecinos del oeste”, además de gozar de una situación financiera saneada: “En Dresde (este), la deuda es de cero euros. En Gelsenkirchen (oeste) la deuda asciende a 302 millones y han terminado teniendo que cerrar las piscinas públicas”. Görlitz, en Sajonia, “se ha gastado 500 millones de euros en restaurar su centro histórico”, mientras que cada uno de los habitantes de las ciudades de la Cuenca del Ruhr (en el oeste) avala la deuda de su Land por una cantidad que puede alcanzar hasta los 7.500 euros… y esto son sólo unos cuantos ejemplos.

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema